Aller au contenu
Law Office of Beril Dogan

Domaines d'intervention · Transfrontalier

Le droit turc, expliqué pour le côté américain de la table.

Avant l'Illinois, j'ai passé plus de dix ans au cœur du système juridique turc — à plaider devant les tribunaux de commerce d'Istanbul et à conseiller les dirigeants de l'une des grandes sociétés énergétiques de Turquie lors d'une acquisition internationale. Cette expérience est à la disposition des entreprises, cabinets d'avocats et familles des États-Unis sous forme de conseil transfrontalier.

Comment je peux aider

Pour les avocats américains

Conseil sur des affaires à dimension turque : comprendre la pratique commerciale turque, la procédure judiciaire et les documents ; assurer la coordination avec des confrères en Turquie ; traduire non seulement la langue, mais aussi le contexte juridique.

Pour les entreprises

Des conseils pratiques pour les sociétés qui entrent sur le marché turc, le quittent ou traitent avec lui — contrats, litiges, contreparties, et les règles non écrites qui ne figurent jamais dans la loi.

Pour les affaires d'arbitrage

Un LL.M. en arbitrage commercial international comparé et des publications dans le domaine, appliqués aux litiges qui traversent les systèmes juridiques — notamment l'énergie et les infrastructures, où j'ai passé mes années en entreprise.

Pour les familles et les particuliers

Les questions transfrontalières qui accompagnent l'immigration — documents en provenance de Turquie, procurations, coordination des affaires dans les deux pays pendant que votre dossier américain avance.

Une précision sur le périmètre

Ce travail est de nature consultative. [PLACEHOLDER — CONFIRM WITH ATTORNEY: exact scope of Turkish-law services, current Turkish bar status, and whether representation before Turkish courts/institutions is offered directly or through local counsel.]

Les questions transfrontalières méritent un conseil qui a exercé des deux côtés.

Les consultations sont disponibles en anglais ou en turc — quel que soit le côté de la table où vous êtes assis.

Réserver une consultation — 120 $

30 minutes · 120 $ · en anglais ou en turc · en visioconférence